[Vocabulaire] Sinon on comprendra jamais rien ...

Vocabulaire !

Des expressions que je pourrais utiliser assez souvent, vous avez donc leurs significations ici pour ne pas vous perdre ~ Avouez que je suis sympa quand même ? En plus vous aurez même pas besoin de les apprendre par coeur. Ah, et je fais tout ça de tête donc il y a peut être des fautes ou des oublis ^.^
Et ce vocabulaire pourra donc vous servir dans les autres parties du genre animés/mangas, dramas etc. N'hésitez pas à venir le lire ~

On commence par les trad/le voc. japonais ~

Ohayo / Ohayo gozaimasu / Konbanwa / Konnichi wa : Respectivement ~ Bonjour le matin / Bonjour le matin en version plus polie / Bonsoir / Bonjour.

Itadakimasu : Sorte de bonne appétit, c'est comme une prière mais en moins religieux, une sorte de tradition. Ah, et qu'est ce que je vous parle de ça moi ? Bah ça va certainement ce retrouver dans mes articles en fait donc je préviens ~

Arigato : Merci / Et arigato gozaimasu signifie merci beaucoup.

Douitashimashite : De rien

Onegai Shimasu : S'il vous plaît

Gomen : Désolé / Gomen nasai Version plus appuyée de désolé.

Yatta : J'ai réussi. J'avais envie de le mettre parce que je m'écrit très souvent YATTA ! Dès que j'ai fini mes devoirs ou autres. Ce fut rendu plutôt populaire grâce à Heroes, je mettrais le clip un de ces quatre.

Moshi Moshi ? : Allo ?

Kawaii : Mignon / chou. Là vous vous dites "mais qu'est ce que ça a à voir avec la musique ? ", et bien la plupart des idoles japonaises ont un concept kawai, et ce mot peut revenir souvent.
Syn. Coréen : Aegyo

Shugoi : terrible / extraordinaire / incroyable / formidable / super / extra / génial, bref vous avez compris le concept.

Baka : bête / stupide / débile / idiot. Voilà pourquoi on appelle souvent notre baka national, baka.

Nyan/ Doki Doki- Waku Waku : Onomatopées, respectivement "Miaw" et le bruit que fait le rythme cardiaque (euh... "Boom Boom" ? xD )

Nani : Quoi ?

Ookami/Neko/Nezumi/Usagi/Kitsune: Je n'ai mis que les plus utilisés je pense, donc respectivement Loup/Chat/Rat/Lapin/Renard

Ao/ Murasaki/Aka / Pinku / Shiro / Kuro / Midori / Orenjii

Lunettes : Megane.

Culottes, slip : Pantsu. ( Aucun rapport que je le mette la mais j'avais envie >.< )

Haru/ Natsu / Aki / Fuyu : NE PAS CONFONDRE LE HARU JAPONAIS ET LE HARU COREEN /!\ Ici on parle des saisons, donc le printemps / l'été / l'automne / et l'hiver.

Et on continues avec le voc. coréen !

Je tiens à préciser que la prononciation est différente du japonais où l'on prononce tout, mais je ne vais pas vous faire un cours sur la prononciation (enfin en tout cas pas ici )

Annyeong haseyo : Bonjour, version familière. ( En ex : à prononcer " Anniong aseyo " )
Annyeong : Bonjour. ( En exemple : à prononcer " Anniong " )

Aniyo : Non, version familière // Ne : Oui version familière
Ani : Non // Geurae : Oui

Gomapseumnida : Merci ver. fam.
Gomawo : Merci

Araseo : D'accord ( il existe une ver. fam. mais m'en rappelle plus ^.^ )

Aegyo : C'est un concept, si je devrait expliquer, c'est le fait d'agir d'une façon mignonne.

Woryoil/ Hwayoil / Suyoil / Mogyoil / Geumnyoil / Toyoil / Iryoil : Lundi, mardi, mercredi, jeudi , vendredi, samedi dimanche.

Yeoboseyo ? : Allo ?

Hwaiting ! : Fighting ! C'est un mot d'encouragement qu'utilise les coréens souvent, mais comme ils sont du mal avec les 'f', ça rends hwaiting . Ils disent souvent " Aja ! Aja ! Fighting ! " et ça singinfie " Hey ! Hey ! Fighting !

Je remplirais au fur et à mesure ~

Les liens de sang, et autres appelations :

Japonais : -chan : On rajoute -chan après un surnom lorsqu'on est ami avec la personne, très affectueux.
-kun : Adressé à un garçon, il peut l'utiliser lui aussi pour appeler une fille mais les filles ne l'utilise jamais entre elles.
-san : plus respectueux, s'adresse donc à un adulte ou autre.
-senpai et kohai : les senpai sont plus agés et les kohai plus jeunes, senpai est utilisé pour désigner quelqu'un qui a plus d’expérience en général dans un domaine.
-sama : jeune professeur
-sensei : vieux professeur

Coréen :
Il n'y a pas de suffixe, mais ils ont des surnoms :
Oppa : Chéri / Grand frère.
Noona : Grande soeur, fille plus agée.
Hyung : un jeune enfant dirait cela à son grand frère.
Eomma : Maman
Sunbaenim : Marque de respect envers quelqu'un de plus âgé.
Maknae : Dans un groupe, c'est la personne la plus jeune.

je connaissais la pluparts du voc japonais (il y a jsute les animaux que je savais pas sauf neko ) par contre je savais pas comment sa s'ecrivait je savait pas par exemple que il y avait un u a la fin de aligato gonsaimasu fut qu'il ne se prononce pas ( pleins de petit moi comme sa) je ne savais pas non plus qu'on ecrivait shugoi comme sa vus que sa se dit tsughoi voila voila

aligato gonzaimasu chuu-san ^^

Ke ke ke .. Douitashimashite !

Après shugoi peut aussi s'écrire sugoi mais on le prononcera toujours 'sh' ~ Contente d'avoir servi ! Même si c'est pas beaucoup vu que tu savais déjà ^.^

Hwaiting !

Pour les nouveaux inscrits : un
passage écrit dans la "Présentation" est obligatoire ! En ce lieu, il
vous faudra vous présenter dans la langue de Molière avec hardiesse et
justesse (ce qui ne veut pas dire une ligne de trois mots, nous sommes
friands d'informations !)

L'orthographe et la grammaire :
nous sommes très à cheval sur le respect de la langue française :
inutile …

[ Lecture complète ]